{"id":788,"date":"2021-07-27T14:20:23","date_gmt":"2021-07-27T13:20:23","guid":{"rendered":"https:\/\/grotto.pl\/?page_id=788"},"modified":"2025-11-08T07:40:36","modified_gmt":"2025-11-08T07:40:36","slug":"oferta","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/grotto.pl\/index.php\/oferta\/","title":{"rendered":"Oferta"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\n

Nasza Historia<\/h1>\n\n

\ud83c\udfb6 Profesjonalna oprawa muzyczna ka\u017cdej imprezy<\/h2>\n

Jaki jest sekret udanej imprezy?<\/strong>
\n Wed\u0142ug nas: dobre jedzenie + dobra muzyka<\/strong> gwarantuj\u0105 sukces<\/strong> ka\u017cdej imprezy. Zgadzacie si\u0119?<\/p>\n\n

By\u0107 mo\u017ce trafili\u015bcie do nas, poniewa\u017c chcecie zorganizowa\u0107 bankiet, bal, koncert, uroczyst\u0105 gal\u0119 lub inn\u0105 imprez\u0119 okoliczno\u015bciow\u0105. \n Szukacie czego\u015b wyj\u0105tkowego, co zagwarantuje niezapomniane wra\u017cenia. \n Nasz\u0105 odpowiedzi\u0105 jest Profesjonalna Oprawa Muzyczna<\/strong>, kt\u00f3ra b\u0119dzie \u201estrza\u0142em w dziesi\u0105tk\u0119\u201d.<\/p>\n\n

Z pewno\u015bci\u0105 Wasi go\u015bcie b\u0119d\u0105 mile zaskoczeni, a my gwarantujemy, \u017ce nikt nie wr\u00f3ci do domu bez niezapomnianych wspomnie\u0144.<\/p>\n\n

Kt\u00f3\u017c z Was nie zna w\u0142oskich przeboj\u00f3w takich jak Felicit\u00e0<\/strong>, Ti Amo<\/strong>, Acapulco<\/strong> czy Volare<\/strong>? \n To w\u0142a\u015bnie te utwory (i wiele innych) wykonuje duet Angelica & Thomas Grotto<\/strong>.<\/p>\n\n

\ud83c\udfa4 Oferujemy 3 warianty koncert\u00f3w:<\/h3>\n
    \n
  1. Angelica & Thomas Grotto z zespo\u0142em \u2013 100% live<\/strong>
    \n 7-osobowy sk\u0142ad koncertowy na imprezach firmowych, plenerowych, Dniach Miasta. \n Ka\u017cdy wyst\u0119p to artystyczne wyzwanie, zar\u00f3wno dla kameralnych spotka\u0144, jak i du\u017cych imprez masowych.<\/li>\n\n
  2. Angelica & Thomas Grotto \u2013 duet z p\u00f3\u0142playbackiem<\/strong>
    \n \u201eWersja ekonomiczna\u201d idealna na mniejsze imprezy, spotkania rodzinne lub firmowe.<\/li>\n\n
  3. Angelica & Thomas Grotto \u2013 trio akustyczne \u2013 100% live<\/strong>
    \n \u201eWersja spokojna\u201d \u2013 idealna do restauracji, kolacji walentynkowych, wieczor\u00f3w dla zakochanych lub spotka\u0144 z przyjaci\u00f3\u0142mi.<\/li>\n <\/ol>\n\n

    \ud83d\udc69\u200d\ud83c\udfa4 O arty\u015bcie<\/h3>\n

    Thomas<\/strong> to rodowity W\u0142och z Bolzano, a Angelica<\/strong> \u2013 rodowita Polka. \n Razem tworz\u0105 ma\u0142\u017ce\u0144stwo, kt\u00f3re swoim talentem i oryginalno\u015bci\u0105 gwarantuje, \u017ce ka\u017cdy koncert jest niepowtarzalnym wydarzeniem.<\/p>\n\n

    Angelica i Thomas s\u0105 \u017cywio\u0142owi, bezpo\u015bredni i serdeczni, co sprawia, \u017ce wsz\u0119dzie s\u0105 ciep\u0142o przyjmowani. \n Szybko nawi\u0105zuj\u0105 kontakt z publiczno\u015bci\u0105 w ka\u017cdym wieku, kt\u00f3ra \u015bpiewa i ta\u0144czy razem z nimi od pierwszych chwil koncertu.<\/p>\n\n

    Angelica<\/strong> urzeka publiczno\u015b\u0107 niepowtarzaln\u0105 barw\u0105 g\u0142osu, a Thomas<\/strong>, \n m\u00f3wi\u0105cy \u015bwietnie po polsku, \u017cartuje i rozmawia z uczestnikami \u2013 typowy W\u0142och i showman.<\/p>\n\n

    \ud83c\udf0d Wyzwania i koncerty<\/h3>\n

    Angelica i Thomas poszukuj\u0105 nowych wyzwa\u0144, by cieszy\u0107 publiczno\u015b\u0107 swoim repertuarem. \n Koncertuj\u0105 w Polsce i za granic\u0105, zdobywaj\u0105c coraz wi\u0119cej fan\u00f3w.<\/p>\n\n

    Serdecznie zapraszamy do wsp\u00f3\u0142pracy!<\/strong>
    \n Cena koncertu do uzgodnienia. Warunki techniczne ustalane indywidualnie z organizatorem.<\/p>\n\n

    \n\n
    \n \"English\n <\/div>\n\n

    PROFESSIONAL MUSIC FOR EVERY EVENT<\/h2>\n

    What\u2019s the secret to a successful party?<\/strong>
    \n We believe good food + good music<\/strong> guarantee the success<\/strong> of any celebration.<\/p>\n\n

    Maybe you\u2019re planning a banquet, gala, concert, or corporate event and looking for something unique to make it unforgettable. \n Our Professional Music Setting<\/strong> will hit the bull\u2019s eye.<\/p>\n\n

    Your guests will be pleasantly surprised, and we guarantee everyone will leave with lasting memories.<\/p>\n\n

    Who doesn\u2019t know these Italian classics:<\/strong> Felicit\u00e0<\/strong>, Ti Amo<\/strong>, Caruso<\/strong>, Volare<\/strong>? \n These and many more are performed live by Angelica & Thomas Grotto<\/strong>.<\/p>\n\n

    \ud83c\udfb5 We offer 3 concert options:<\/h3>\n
      \n
    1. Angelica & Thomas Grotto with the band \u2013 100% live<\/strong>
      \n 7 musicians performing at corporate, outdoor, and city events. \n Each concert is an artistic experience, from small gatherings to large festivals.<\/li>\n\n
    2. Angelica & Thomas Grotto \u2013 duo version with half-playback<\/strong>
      \n The \u201cEconomy Class\u201d version \u2013 ideal for smaller family or corporate occasions.<\/li>\n\n
    3. Angelica & Thomas Grotto \u2013 acoustic live trio<\/strong>
      \n The \u201cMellow\u201d version \u2013 perfect for romantic dinners, Valentine\u2019s events, and intimate evenings.<\/li>\n <\/ol>\n\n

      \ud83d\udcab About the Artists<\/h3>\n

      Thomas<\/strong> is a native Italian from Bolzano, and Angelica<\/strong> is a native Pole. \n Together, they form a married duo whose passion and originality make each concert a unique experience.<\/p>\n\n

      They are lively, warm, and engaging \u2013 quickly connecting with audiences of all ages, who sing and dance along from the first note.<\/p>\n\n

      Angelica<\/strong> enchants listeners with her distinctive voice, while Thomas<\/strong> engages them with humor and charisma \u2013 a true Italian showman.<\/p>\n\n

      \ud83c\udf1f Concerts & Collaboration<\/h3>\n

      They constantly seek new challenges to share their love for music. Performing across Poland and abroad, they continue to gain new fans.<\/p>\n\n

      We warmly invite you to collaborate with us!
      \n Concert pricing and technical conditions are agreed individually with the organizer.<\/p>\n\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

      \n\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t
      <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t

      Kontakt<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      Angelica i Thomas\u00a0Grotto
      tel: +48 666 127 777
      info@grotto.pl<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

      \n\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t
      created by Studio Visign<\/a><\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Nasza Historia \ud83c\udfb6 Profesjonalna oprawa muzyczna ka\u017cdej imprezy Jaki jest sekret udanej imprezy? Wed\u0142ug nas: dobre jedzenie + dobra muzyka gwarantuj\u0105 sukces ka\u017cdej imprezy. Zgadzacie si\u0119? By\u0107 mo\u017ce trafili\u015bcie do nas, poniewa\u017c chcecie zorganizowa\u0107 bankiet, bal, koncert, uroczyst\u0105 gal\u0119 lub inn\u0105 imprez\u0119 okoliczno\u015bciow\u0105. Szukacie czego\u015b wyj\u0105tkowego, co zagwarantuje niezapomniane wra\u017cenia. Nasz\u0105 odpowiedzi\u0105 jest Profesjonalna Oprawa […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"unboxed","site-sidebar-style":"unboxed","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-788","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/grotto.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/788","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/grotto.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/grotto.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grotto.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grotto.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=788"}],"version-history":[{"count":223,"href":"https:\/\/grotto.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/788\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2344,"href":"https:\/\/grotto.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/788\/revisions\/2344"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/grotto.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=788"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}